Buyer’s title deadline
Buyer must submit the signed title and fees within 10 days; a $15 late penalty applies if fees aren't paid within 30 days.
Read the California rule in full
DMV requires the buyer to report the change of ownership and pay transfer fees within 10 days of the sale (VC 5902), and assesses a penalty when fees are not paid within 30 days; fees can be posted early while paperwork is gathered. The transfer fee is $15 (VC 9255), plus use tax at the buyer's local rate, a Transportation Improvement Fee of $33-$231 depending on vehicle value, the $28 replacement-title fee if a REG 227 is used, and an $8 smog transfer fee (VC 4000.1) for non-diesel vehicles four or fewer model years old.
DMV's fee page lists the VC 9553.7 penalty at $15 (its industry fee appendix reportedly shows $28; not re-checked). DMV's manual penalizes only the last transfer in a chain of multiple sales, and VC 9553(b) gives 20 days after a transfer to renew registration that has since expired (both from the researcher; not re-checked).
Forms
Sources
VC 5902 · VC 9255 · VC 9553 · VC 9553.7 · VC 4000.1